|App switcher appears erratic on Ubuntu on Mac|
Yes, this was three fingers tap followed by hold to switch between app windows, not two fingers. The explanation is given below. Yatta! Canonical and Ubuntu are struggling hard to make multitouch devices working perfectly.
The best solution is to adapt it, not to disable it. By time it will be improved and here is the current list: